| « Aprilie 2024 » | ||||||
| L | M | M | J | V | S | D |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
|
Nume: BRETAN
Prenume: Nicolae Nationalitate: romana
A trait 81 de ani. |
 |
| Activitate: Compozitor, bariton si dirijor. Observatii: Cleopatra Lorinţiu, fragment din dialogul cu doamna Edith Bretan Le BOVIT (Washington) – fiica maestrului Aşa fragilă cum sunteţi, aţi venit înainte de 1989 în România şi v-aţi luptat pentru opera tatălui dumneavoastră. Am venit după moartea lui. În decurs de patru ani am venit de şapte ori. Atunci mi-am dat seama că trebuie reevaluat. Eu cred că oamenii care mă cunosc o să vă contrazică atunci când aţi spus că sunt fragilă. Să ştiţi că sunt de oţel. Şi ce-aţi reuşit în acei ani? Ce-am reuşit?... E greu de spus fiindcă n-au fost lucruri simple, ba dimpotrivă, câte succese am avut, atâtea eşecuri. Totuşi, opera i s-a reprezentat parţial. Da, opera Horea care avusese premiera în 1937, dirijase atunci chiar tatăl meu, el a fost şi director de scenă (atunci s-a considerat că este opera naţională!). Ea a fost anulată o dată cu Dictatul de la Viena şi ocuparea Ardealului de Nord. Deci cariera sa muzicală a suportat primele consecinţe ale Dictatului de la Viena Exact. Imediat au spus: Bretan? Păi el a scris opera Horea, e un român naţionalist! Horea lui e o operă a libertăţii interioare, e ideologia Revoluţiei franceze translatate aici, în spaţiul ardelean. E un imn de iubire a umanităţii. N-a fost înţeleasă această operă. Comuniştii ar fi putut să exploateze această operă, şi-ar fi putut s-o exploateze fiindcă corespundea ideologiei lor. Dar în ea era şi iubirea creştinească pe care Bretan a pus-o explicit. Şi cu asta, ei n-ar fi fost de acord. Interpreţii, am constatat că iubesc muzica lui Bretan. Interpreţii îl adorau. Tocmai. Eugenia Moldoveanu a dat primul concert Bretan de mare anvergură în 1979. Era preşedinta Concursului internaţional de interpretare vocală la Cluj în 1996. Voi reveni în România. Mai am de făcut încă suficiente lucruri pentru memoria tatălui meu. |
